这样的婚姻还要继续吗？

我的妻子是在我所在的单位找的，婚后的生活很平淡，后来她爱上了另外一个同事，我一直努力，希望她能够回头，可她仍然不顾我的感受，继续和他来往，说实在的，我虽然恨她，可还是怕她受到伤害，于是我找她认真地谈了一次，希望她能够好好找那个人认真地谈一下，如果那个人也是真心的，那我们就离婚，我也祝福他们，可最后，那个人当谈到结婚是，就变的退缩了，我觉得他真不是男人，后来，妻子也就不在和他来往了，不过她的心，也不在我身上了，我一直都在努力，当因为被伤害的很深，我对她也没有了什么感情，和她在一起，只是一种责任，她也对这个家不再关心，变得麻木了。。我不知道，这样的家还要维持吗，不管怎样，我仍希望她能过的幸福，只是我已不能给她幸福了，我也试着努力几次，可感情的东西，不是说来就来的，她也对我没有什么感情了，我该放弃吗？如果我放弃，她以后谁来照顾她呢，毕竟她的学历不高。真的很矛盾！